چالش‌های ارکان مسئولیت مدنی در معالجات مبتنی بر زیست‌فناوری

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 پژوهشگر دکتری، دانشکده حقوق، دانشگاه علوم اسلامی رضوی، مشهد، ایران (نویسنده مسئول).

2 استاد تمام، گروه حقوق خصوصی, دانشکده حقوق ,دانشگاه قم، قم، ایران.

3 استادیار، دانشکده حقوق و علوم سیاسی، دانشگاه شیراز، شیراز، ایران.

10.22091/dplic.2026.15172.1087

چکیده

گسترش کاربرد زیست‌فناوری در معالجات مبتنی بر ژن، سلول و سایر فناوری‌های نوین درمانی، ضمن ایجاد فرصت‌های جدید برای پیشگیری و درمان بیماری‌ها، چالش‌هایی را در ارکان مسئولیت مدنی پدید آورده است. ویژگی‌هایی همچون پیچیدگی فرآیندهای درمان، نوظهور بودن برخی مخاطرات، تعدد عوامل مؤثر در درمان و امکان بروز آثار زیان‌بار در بلندمدت، کارآمدی قواعد موجود مسئولیت مدنی را با پرسش‌هایی مواجه ساخته است. پژوهش حاضر با هدف بررسی این چالش‌ها در ارکان ضرر، فعل زیانبار و رابطه سببیت انجام شده است. این پژوهش با روش توصیفی-تحلیلی و با تطبیق یافته‌های علمی زیست‌فناوری بر قواعد حاکم بر مسئولیت مدنی، چالش‌های ناشی از کاربرد این فناوری‌ها را تحلیل می‌کند. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهد که در رکن ضرر، ویژگی‌هایی مانند تأخیر در ظهور خسارت، احتمال انتقال آثار زیان‌بار به نسل‌های آینده و دشواری ارزیابی برخی آسیب‌های ژنتیکی، اعمال قواعد موجود را با چالش مواجه می‌سازد، ازاین‌رو، توسعه مفهوم ضرر متناسب با ویژگی‌های این خسارت‌ها ضروری است. در رکن فعل زیانبار، پیچیدگی فرآیندهای زیست‌فناورانه و تعدد اشخاص مؤثر در ایجاد زیان، تشخیص رفتار زیانبار را دشوار می‌کند لذا بازتفسیر معیارهای شناسایی فعل زیانبار متناسب با ویژگی‌های این فناوری‌ها می‌تواند به رفع این ابهام کمک کند. همچنین، در رکن رابطه سببیت، دخالت عوامل متعدد و ظهور دیرهنگام برخی آسیب‌ها، اثبات انتساب خسارت را با دشواری روبه‌رو می‌سازد، بنابراین، بهره‌گیری از شیوه‌های متناسب برای احراز رابطه سببیت، همراه با تفسیر روزآمد قواعد مسئولیت مدنی، می‌تواند حمایت مؤثرتری از زیان‌دیدگان فراهم آورد و پاسخگویی نظام حقوقی به تحولات زیست‌فناوری را ارتقا بخشد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

Challenges to the Elements of Civil Liability in Biotechnology-Based Medical Treatments

نویسندگان [English]

  • narges dehghan 1
  • Reza hossein Gandomkar 2
  • Hassan Ghoronh 3
1 Narges Dehghan, Ph.D Researcher , Faculty of Law, Razavi University of Islamic Sciences, Mashhad, Iran.
2 Professor, Department of Private Law, Faculty of Law, University of Qom, Qom, Iran.
3 , Assistant Professor, Faculty of Law and Political Science, Shiraz University, Shiraz, Iran.
چکیده [English]

The expanding use of biotechnology in medical treatments, including gene therapy, genome editing, and cell-based therapies, has created new opportunities for disease treatment while simultaneously raising significant challenges regarding the elements of civil liability. The distinctive characteristics of these technologies, including the complexity of therapeutic processes, the emerging nature of certain risks, and the possibility of long-term harmful effects, have challenged the adequacy of existing civil liability rules. This study aims to examine these challenges with respect to the three essential elements of civil liability: damage, wrongful act, and causation. Using a descriptive-analytical approach, the study analyzes the challenges arising from biotechnology-based medical treatments by applying scientific findings in biotechnology to the governing principles of civil liability. The findings indicate that, regarding the element of damage, issues such as delayed manifestation of harm, the potential transmission of adverse effects to future generations, and the difficulty of assessing certain genetic injuries complicate the application of existing legal rules, thereby necessitating a broader interpretation of legally compensable damage. With respect to the wrongful act, the complexity of biotechnological procedures and the involvement of multiple actors make the identification of wrongful conduct more difficult, requiring a reinterpretation of liability standards consistent with these technologies. Furthermore, regarding causation, the involvement of multiple contributing factors and the delayed emergence of certain injuries make proof of causal connection particularly challenging. Accordingly, adopting appropriate approaches for establishing causation, together with a contemporary interpretation of civil liability rules, can provide more effective protection for injured parties and enable the legal system to respond more adequately to developments in biotechnology.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Biotechnology
  • Biotechnology-Based Medical Treatments
  • Causation
  • Elements of Civil Liability
  • Genome Editing