نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسندگان
1 استادیار پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، گروه حقوق و فقه اجتماعی، قم، ایران
2 استادیار، گروه فقه وحقوق اسلامی، دانشکده علوم وتحقیقات اسلامی، دانشگاه بین المللی امام خمینی ره، قزوین، ایران
3 دانشیار گروه اقتصاد اسلامی، دانشکده اقتصاد و مدیریت، دانشگاه قم، قم، ایران
چکیده
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
نویسندگان [English]
Duress, as a critical factor vitiating the will and consent of parties, holds a prominent position in determining the validity of legal acts and the allocation of civil liability. The present study addresses the primary question of how and under what conditions duress can shift the attribution of a harmful act from the coerced agent (mukrah) to the coercer (mukrih), thereby establishing liability upon the indirect cause (sabab). The secondary questions examine: first, the conceptual relationship among intent (qaṣd), consent (riḍā), and free will (ikhtiyār) under duress; second, the correlation between the relief from prescriptive culpability (al-ḥukm al-taklīfī) of the coerced agent and the persistence of their civil liability (al-ḥukm al-waḍʿī) toward third parties; third, the criterion governing the preponderance of the cause over the direct agent (aqwā’iyyat al-sabab) in cases of duress; and fourth, the mechanisms provided by selected legal systems to assess coercive pressure and its impact on will and liability, along with their potential for reforming Iranian law.
The methodology is descriptive-analytical with a comparative approach. In the jurisprudential section, the rulings of Imami jurists and relevant legal maxims, including duress, direct destruction (itlāf), the prohibition of harm (lā ḍarar), and the concurrence of cause and direct agent, are examined. In the statutory section, Iranian legislative provisions and doctrines are analyzed, focusing on rules governing duress and civil liability. In the comparative section, rather than merely reporting individual legal systems, common analytical criteria, such as the nature of duress, the scope and object of threats, standards for assessing pressure, and the resultant effects on the attribution of liability, are synthesized and evaluated. This approach aims to identify a sound legal foundation to reconstruct the doctrine of duress and determine liability when harm is inflicted on a third party. The findings indicate that determining civil liability under duress requires a multi-stage model: first, establishing the illicit nature and efficacy of the coercive pressure; second, assessing the degree to which it compromises the decision-making autonomy of the coerced agent; third, weighing the respective contributions of the coerced party as the direct perpetrator and the coercer as the cause in producing the harmful outcome; and finally, allocating liability based on customary attribution (al-intisāb al-ʿurfī) and the preponderance of the cause. Accordingly, this article elucidates the theoretical mechanism of liability transfer, demonstrating how illicit domination over the will operates as a decisive factor in shifting the customary attribution of harm.
کلیدواژهها [English]